พักผ่อนอย่างมั่นใจกับโปรโมชั่นใหม่จากไฮแอท รีเจนซี่ หัวหิน และ เดอะ บาราย “STAY WITH CONFIDENCE”

ไฮแอทรีเจนซี่ หัวหิน และเดอะ บารายเปิดตัวโปรโมชั่นใหม่เอาใจคนอยากเที่ยวแต่ไม่อยากเดินทางไกล ด้วยข้อเสนอแบบ Staycation ที่ออกแบบมาเพื่อผู้มีถิ่นพำนักในไทยโดยเฉพาะ โดยสามารถเข้าพักในห้องพักใหม่ล่าสุด ในราคาเพียง 4,500 บาทสุทธิ ต่อห้อง ต่อคืน ซึ่งมาพร้อมกับสิทธิประโยนช์อื่นๆอีกมากมาย

• ฟรี อาหารเช้าสำหรับ 2 ท่าน
• ส่วนลดค่าอาหารและเครื่องดื่ม 15% จากเมนู A la Carte
• ฟรี มื้ออาหารสำหรับเด็ก 1 ท่าน (เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี) เมื่อรับประทานอาหารกับผู้ใหญ่ 2 ท่าน และเด็ก ท่านที่ 2 รับส่วนลดค่าอาหาร 50% จากเมนูอาหารสำหรับเด็ก
• ฟรี บัตรกำนัลสปามูลค่า 1,000 บาท ต่อท่าน ต่อการเข้าพัก

ข้อเสนอสุดพิเศษนี้สำหรับผู้มีถิ่นพำนักในไทยเท่านั้น โดยสามารถสำรองห้องพักได้แล้วตั้งแต่วันนี้ ถึง 8 กันยายน 2563 ซึ่งสามารถเข้าพักได้ตั้งแต่วันนี้จนถึง 20 ธันวาคม 2563 หากเข้าพักในวันเสาร์หรือวันหยุดนักขัตฤกษ์ชำระเพิ่ม 1,500 บาทสุทธิต่อห้อง ต่อคืน

นอกเหนือจากโปรโมชั่นพิเศษแล้ว โรงแรมไฮแอท รีเจนซี่ หัวหิน และ เดอะ บาราย ยังใส่ใจเรื่องมาตรฐานของความสะอาด โดยมีมาตรการและขั้นตอนการทำความสะอาดและรักษาความปลอดภัย ที่จัดเตรียมไว้เพื่อการมาเยือนของท่าน ท่านสามารถมั่นใจได้ว่าเราใส่ใจที่จะมอบประสบการณ์พักผ่อนที่สมบูรณ์แบบและปลอดภัยตลอดเวลาที่ท่านเข้าพักกับเรา

สำรองห้องพักได้แล้ววันนี้ที่  https://bit.ly/2BdT3aV หรือเข้าเว็บไซต์ www.hyattregencyhuahin.com และใส่โค้ด “Thai” ใน special offer code หรือโทร 032-521-234

For those wanting a break whilst also staying closer to home, Hyatt Regency Hua Hin and THE BARAI is delighted to unveil a beach getaway offer inviting Thai residents to stay in one of our newly renovated Hyatt Guestroom at the rate of THB 4,500 net per room, per night. Every booking comes with these additional benefits:

• Complimentary breakfast for 2 adults and 1 child
• A 15 percent discount on food and beverages from our à la carte menu
• A complimentary meal for one child under 12 years old dining with both parents and 50 per cent discount on a meal from our kids’ menu for a second child
• A spa voucher from THE BARAI worth THB 1,000 net per person, per stay

This offer is exclusively for Thai residents, and bookings should be made by 8 September 2020 for stays through 20 December 2020. Saturdays and long weekends will incur a surcharge of THB 1,500 net per room, per night.

Guests should be able to enjoy their well-deserved break without worries. In addition to the safety measures that were put in place following the outbreak of the pandemic, extra care has been taken to prepare all guestrooms with stringent cleaning and sanitization of high-touch areas. This is to provide guests with the confidence they need to stay in our rooms without worry during their visit.

Booking can be made directly at https://bit.ly/2Wxjxva or visit www.hyattregencyhuahin.com and quote “Thai” in special offer code. +66 (0) 32 521 234